23WSJ参加スカウトからのレポート8 Report8 from the scout participating in 23WSJ

23WSJに参加したスカウトが帰ってきました。みんな真っ黒に日焼けして、とても元気そうでした。

Scouts came back home.They had been sunburn.They were very healthy.

青春18切符で23WSJを見に行こう6 Let's go to see the 23WSJ in youth 18ticket6

23WSJ を見学したベンチャースカウトが四街道に戻りました。彼らが利用した電車やバス、フェリーボートは全て時間通りだったので、計画書の通りに移動できたそうです。

Boys were back to Yotsukaido.During three days, all the transportation was on time.

青春18切符で23WSJを見に行こう5 Let's go to see the 23WSJ in youth 18ticket5

23WSJを見学したベンチャースカウトからのレポートが入りました。フェリーで瀬戸内海を渡り、東海道線で東京駅に向かっているそうです。

青春18切符で23WSJを見に行こう4 Let's go to see the 23WSJ in youth 18 ticket4

23WSJ会場で、友達に会えたそうです。

They were willing to meet friends in 23WSJ venue.

青春18切符で23WSJを見に行こう3 Let's go to see the 23WSJ in youth 18 ticket3

フェリーで瀬戸内海を進み、先ほど、門司港に上陸したそうです。

At night they are went the Seto Inland Sea by ferry boat. This morning they were landed in Moji.

23WSJ参加スカウトからのレポート7 Report7 from the scout participating in 23WSJ

 やっぱり、帰りたくないそうです。

He says,"Still I don't want to go home."

ちょっと疲れも出てきたと言ってました。

 He says"I've been a little tired."

大丈夫か？

Are you okay?

青春18切符で23WSJを見に行こう2 Let's go to see the 23WSJ in youth 18 ticket2

スカウトからのレポートです。

現在、大阪市にて休憩中とのこと。

約半分ですね。

This is a report from a scout. Currently, they arrived in Osaka now. This is a distance of just half.