23WSJ参加スカウトからのレポート7 Report7 from the scout participating in 23WSJ

 やっぱり、帰りたくないそうです。

He says,"Still I don't want to go home."

ちょっと疲れも出てきたと言ってました。

 He says"I've been a little tired."

大丈夫か？

Are you okay?

青春18切符で23WSJを見に行こう2 Let's go to see the 23WSJ in youth 18 ticket2

スカウトからのレポートです。

現在、大阪市にて休憩中とのこと。

約半分ですね。

This is a report from a scout. Currently, they arrived in Osaka now. This is a distance of just half. 

23WSJ参加スカウトからのレポート6 Report 6 from the scout participating in 23WSJ

豆絞りをまいて、ソーラン節踊ったそうです。

They plated the Mameshibori, danced Soran Bushi.

青春18切符で23WSJを見に行こう Let's go to see the 23WSJ in youth 18 ticket

ベンチャースカウトが、23WSJを見学するため、青春18切符で、各駅停車の旅に出ました。到着は、明日の昼ごろです。旅道中は、LINEでレポートするそうです。

Venture Scouts, to tour the 23WSJ, in youth 18 ticket,   They will 1000km move by local train to the destination. Arrival at the venue, is around noon tomorrow.

23WSJ参加スカウトからのレポート５ Report 5 from the scout participating in 23WSJ

各国のスカウトと、色んな物を交換し、リュックにとても入らないとのことで、1パック自宅に送ったそうです。
He interact with scouts from various countries, so his many belongings have been replaced as a souvenir.

23WSJ参加スカウトからのレポート４ Report 4 from the scout participating in 23WSJ

かんかん照りで暑いそうです。

Mad hot in shine

楽しすぎて、帰りたくないそうです。

He says,"It is too fun. So I don't want to go home now."

23WSJ参加スカウトからのレポート３ Report 3 from the scout participating in 23WSJ

広島でのピースプログラムの報告が届きました。

The report of the peace program in Hiroshima arrived.

バスで原爆資料館に行きました。

Go to the Atomic Bomb Museum by bus

原子爆弾の模型
Model of the atomic bomb

爆心地
ground zero

世界平和のために笑顔！
Smiles for the world peace